Is she jealous or .... ?

I think she is jealous and her feelings are hurt. She probably wants to be more than just friends with you and seeing the texts made her feel rejected.